Netzwerkveranstaltung deutscher Studierender in Peking am 25.04.2026

Mit einem neuen Veranstaltungskonzept vernetzte die DAAD Außenstelle Peking deutsche Studierende aus allen Fachbereichen in China. Um das Wasser zu testen, beschränkten wir uns dabei zunächst auf Peking. Aber auch so nahmen mehr als 20 Studierende, die meisten Geförderte des DAAD, an der Netzwerkveranstaltung teil.

Die Veranstaltung begann am Samstagvormittag mit einem fachlichen Teil im German Centre bei welchem wir zwei ausgezeichnete Speaker willkommen hießen. Verena Menzel, Gründerin der Sprachschule new-chinese.org, gab den Studierenden „Durch die Chinesisch-Brille“ einen sprachlichen Blick auf China. Damit hob sie nicht nur Unterschiede, sondern auch Gemeinsamkeiten zwischen den Kulturen hervor. Selbst fortgeschrittene Chinesisch-Lernende erhielten dadurch sprachlich-kulturelle Einblicke.

Oliver Radtke, Sinologe mit über 25 Jahren Erfahrungen in den sino-europäischen Beziehungen und Stationen bei der Robert Bosch und Heinrich Böll Stiftung, gab uns daraufhin wichtige Denkanstöße. Ansätze wie das Verständnis als „Systemdolmetscher“ und das Konzept institutioneller Empathie wurden während und nach dem Vortrag intensiv diskutiert.

Am Nachmittag fanden wir uns in dem beschaulichen Innenhof von The Hutong ein, um unsere Kochkünste unter Beweis zu stellen. Bei der Kochchallenge die Unterhaltungsprogrammen wie Hell’s Kitchen, glücklicherweise ohne schreienden Gordon Ramsay, ähnelte, wurden die Geförderten in Teams eingeteilt und mussten ein bestimmtes chinesisches Gericht zubereiten. Danach durften alle Gerichte verkostet werden und jeder konnte seine Favoriten wählen. Der Gewinner war der all-time Favorit aller Ausländer: Kung Pao Chicken.

Gut gesättigt – intellektuell wie auch körperlich – endete damit diese Veranstaltung. Die DAAD-Außenstelle Peking hofft durch zwei wichtige Pfeiler der chinesischen Kultur, der Sprache und dem Essen, eine Grundlage für die weitere Vernetzung der deutschen Studierenden in China geschaffen zu haben.