社群、文化与相遇——广州的德语世界
德国学术交流中心广州代表处、德意志联邦共和国驻广州总领事馆以及中国德国商会·华南西南地区通力合作，不仅让德国文化在广州保持活力，更不断为其注入新动力，促进其发展，并链接起各行各业的朋友们。
© InterNations
广州德国Stammtisch聚会——夏日假期后的重聚
经过一个夏天的休整，广州的德国Stammtisch重新启动。熟悉的感觉瞬间回归——那种期待与亲切交织的氛围，正是聚会的独特魅力所在。现场人声鼎沸，谈笑风生，酒杯轻碰，无论是新朋友还是老熟人，大家见面后很快就热络地畅谈起来。
© Brezn
然而，这个夜晚值得庆祝的不仅是重逢。两大周年庆典更为此次德国Stammtisch聚会增添了喜庆色彩。德国学术交流中心（DAAD）今年迎来了百年华诞——这是一段由无数相遇与学术交流构筑的全球科研合作史。同时，德意志联邦共和国驻广州总领事馆也庆祝其三十年积极的外交历程。这些历史性的里程碑使得祝酒声比往常更加频繁，为夜晚赋予了庄重感，又与轻松愉快的社交氛围相得益彰。
© Brezn
“我在DAAD广州代表处工作已逾十年，正是这个多元而热忱的德国社群，为我的工作赋予了特别的意义，带来了很多乐趣。它的不断成长以及留德校友们为之所做出的积极贡献，一次次向我展示了社群的强大凝聚力。”DAAD广州代表处李文爱女士表示道。
© Brezn
此次德国Stammtisch聚会由德国学术交流中心广州代表处、德意志联邦共和国驻广州总领事馆及中国德国商会·华南及西南地区共同主办，活动一如既往地展现了广州德语社群的多元活力：商界代表、德语角成员、DAAD留德校友、德语学习者以及德国语言文化的长期爱好者们在此相聚。
© Brezn
因此，广州德国Stammtisch聚会不仅仅是一场下班后的聚会，更是一个跨文化交际的舞台。在德式碱水面包圈和啤酒之间，展开的是一个个对话的空间，不同年代、专业领域和语言水平的人们在此相遇和交流，而在不经意间，就促成了我们常说的“相互理解”。
© Brezn
加冕葡萄酒国王与女王——德国葡萄酒节：一项充满魅力的传统
这是一个既喜庆又带着俏皮味的时刻：酒杯敲响，全场响起充满期待的窃窃私语，候选人面带微笑进场，最终，为葡萄酒女王和国王加冕。得益于InterNations Guangzhou负责人吉小穗女士的悉心组织，广州德国葡萄酒节已成功迎来第三年，并发展成为本地德语社群生活中一抹亮丽的色彩。伴随着幽默风趣和富有表现力的才艺展示，这场葡萄酒国王与王后的选举让酒会大厅变成了一个闪闪发光的舞台。但活动最重要的并非赢得葡萄酒国王与王后头衔本身，而在于它所象征的意义：对社群的喜悦以及创造性地延续文化传统的能力。
© InterNations
评审团由Florian Tribulowski先生（德国驻广州总领事馆）、Ulf Reinhardt先生（德国商会华南区董事会）以及DAAD德语讲师Melanie Späthe女士共同担任，他们协力选出了新的“王室”组合。他们的工作兼具轻松趣味，并充满了重新诠释并活化传统的思考。同时，这也清晰地表明，DAAD不仅出现在报告厅和图书馆，也活跃于文化、语言和充满生活乐趣的场合。
© InterNations
在德国，选举葡萄酒女王（Weinkönigin）的传统可追溯至20世纪30年代。最初，她们代表自己的家乡及当地的葡萄酒，成为连接美酒、好客与身份认同的文化代言人。而在广州，这一理念获得了新的形态：这里的加冕仪式象征着海外的社群凝聚力，象征着远方的一份家乡情，也象征着以轻松诙谐的方式庆祝德国文化的乐趣。
© InterNations
所以，归根结底，广州德国葡萄酒节并非重在竞争，而是一个强化德语社群联结、令人会心一笑的庆祝仪式，将一丝德国生活情趣带到了华南地区。
© InterNations
文/Melanie Späthe 译/李文爱
