Inhalt

Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die unter der URL https://www.daad.org.cn veröffentlichte Website des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD).

Als öffentliche Stelle sind wir im Sinne der Richtlinie (EU) 2016/2102 bemüht, unsere Websites und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des Behindertengleichstellungsgesetzes des Bundes (BGG) sowie der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 barrierefrei zugänglich zu machen. Die Anforderungen an die Barrierefreiheit der Informations- und Kommunikationstechnik des öffentlichen Sektors werden durch die Harmonisierte Europäische Norm (EN) 301 549 definiert, die als verbindlicher Standard gilt.

1. Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus §§ 3 Absätze 1 bis 4 und 4 der BITV 2.0, die auf der Grundlage von § 12d BGG erlassen wurde.
Für die Website wurde in Q2 2023 und Q1 2025 ein BITV-Selbsttest durchgeführt. Die nachfolgend unter Abschnitt 3 aufgeführten Inhalte sind aktuell nicht barrierefrei.

2. Geplante Änderungen

Derzeit wird die Website inhaltlich und strukturell optimiert. Der nächste BITV-Selbsttest ist deshalb für das dritte Quartal 2026 geplant. Die im BITV-Selbsttest festgestellten Mängel der Barrierefreiheit werden in die laufende Qualitätssicherung aufgenommen.

3. Barrieren

  • Balkendiagramme auf Artikelseiten, bei denen sich links der horizontale Text über den vertikalen Text schiebt, sind nur teilweise mit dem Erfolgskriterium 9.1.4.12 “Textabstände anpassbar” vereinbar.
  • Social-Media-Teaser sind nicht mit einem Sprachwechsel ausgezeichnet und sind somit nicht mit dem Erfolgskriterium 9.3.1.2 “Anderssprachige Wörter und Abschnitte ausgezeichnet” vereinbar.
  • Die Überschriften der Social-Media-Teaser beschreiben den folgenden Inhalt nicht und die Beschriftungen sind nicht aussagekräftig und sind somit nicht mit dem Erfolgskriterium 9.2.4.6 “Aussagekräftige Überschriften und Beschriftungen” vereinbar.
  • Manche Diagramme auf Artikelseiten sind nicht so umgesetzt, dass die semantischen Informationen (Name, Rolle, Wert) vorhanden sind bzw. sind bei nicht-visueller Nutzung nicht verfügbar und sind somit eher nicht mit dem Erfolgskriterium 9.4.1.2 “Name, Rolle, Wert” verfügbar vereinbar.
  • Videos haben keine Untertitel als Alternative zur Tonspur und sind somit nicht mit dem Erfolgskriterium 9.1.2.2 “Aufgezeichnete Videos mit Untertiteln” vereinbar.
  • Nicht alle anderssprachigen Texte der HighCharts sind in die deutsche Sprache übersetzt und sind somit eher nicht mit dem Erfolgskriterium 9.3.1.2 “Anderssprachige Wörter und Abschnitte ausgezeichnet” vereinbar.
  • Im Zeitstrahlmodul sind die Elemente in der Jahresnavigation nicht als Liste notiert und sind somit nur teilweise mit dem Erfolgskriterium von 9.1.3.1b “HTML-Strukturelemente für Listen” vereinbar.
  • Im Zeitstrahlmodul überdecken die Elemente der Sprunglinknavigation und des Headers bei einer Zoomstufe von 400 % (und höher) Teile des Inhalts und sind somit nur teilweise mit dem Erfolgskriterium 9.1.4.10 “Inhalte brechen um” vereinbar.
  • Der Tastaturfokus von Bedienelementen wird teilweise von Web-Inhalten überlagert und ist somit nur teilweise mit dem Erfolgskriterium 9.2.4.11 “Fokus nicht verdeckt (Minimum)” vereinbar.

4. Datum der Erstellung bzw. der letzten Aktualisierung der Erklärung

Diese Erklärung wurde am 06.01.2026 erstellt.

5. Barrieren melden: Kontakt zu den Feedback-Ansprechpersonen

Sie möchten uns noch bestehende Barrieren mitteilen oder Informationen zur Umsetzung der Barrierefreiheit erfragen? Dann finden Sie alle weiteren Informationen unter: Barriere melden
Sie können uns auch per Post oder telefonisch kontaktieren:

DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst e.V.

Kennedyallee 50
53175 Bonn
Tel. +49 228 882-0
webmaster@daad.de

6. Schlichtungsverfahren

Wenn auch nach Ihrem Feedback an den oben genannten Kontakt keine zufriedenstellende Lösung gefunden wurde, können Sie sich an die Schlichtungsstelle nach § 16 BGG wenden. Die Schlichtungsstelle BGG hat die Aufgabe, bei Konflikten zum Thema Barrierefreiheit zwischen Menschen mit Behinderungen und öffentlichen Stellen des Bundes eine außergerichtliche Streitbeilegung zu unterstützen. Das Schlichtungsverfahren ist kostenlos. Es muss kein Rechtsbeistand eingeschaltet werden.

Weitere Informationen zum Schlichtungsverfahren und den Möglichkeiten der Antragstellung erhalten Sie unter: www.schlichtungsstelle-bgg.de.

Direkt kontaktieren können Sie die Schlichtungsstelle BGG unter infoschlichtungsstelle-bgg.de.

Anzeigen deutscher Hochschulen

Study in Berlin - MBA & International Master’s Programmes

Study management in English. Improve your leadership skills. Gain digital know-how. Become part of an international student body. Benefit from many corporate activities, valuable career consultation a...

Mehr

“Level up your finance future — propel your career with our MBA in Fin...

“Unlock your finance and leadership potential – our premium, accredited MBA in Financial Management opens doors to top careers in Germany’s thriving market.”

Mehr

Master’s Program in Physics at Freie Universität Berlin

✓ in English ✓ no tuition fees ✓ excellent public university ǀ Graduate in theoretical and experimental physics and be part of our international scientific community!

Mehr

M.Sc. in Geomatics for Environmental Monitoring

Study an International Master’s program and apply satellite, mapping and geodetic tools to solve today’s environmental challenges.

Mehr

Get a truly international education!

Are you looking to study at a German university that will launch your international career? Join us at ESB Business School for a top-tier education!

Mehr

Discover the business of tomorrow – enhance your career opportunities ...

Advance your career with an MBA from Pforzheim University, one of the leading Business Schools in Germany!

Mehr

MBA IN INDUSTRIAL MANAGEMENT --> YOUR KEY TO SUCCESS

Esslingen University - one of Germany’s leading universities for applied sciences. Core areas: engineering, management, applied research.

Mehr

Boost your career with the International Master‘s in Project Managemen...

Boost your career! Earn a German Master’s degree in Data Science & Project Management. Join the MPMD programme at HTW Berlin!

Mehr

入读TUM唯一海外校区——德国及欧盟排名第1,全球排名第22的顶尖学府。

在新加坡即可攻读世界顶尖的德国学位!TUM Asia与顶尖学府南洋理工大学及新加坡国立大学携手,在这座充满活力的经济枢纽开设硕士课程,融汇德国卓越工程精神与亚洲独特视角。

Mehr
1/9

Kontakt