Inhalt

乐读德意志——杜塞尔多夫

© REDBRICK

在广州,一座传承百年的华侨之屋里,有一间独具魅力的大原艺术咖啡馆(Café Le Grand O)。这里的空间似乎凝结了时光,墙上挂着泛黄的老照片,桌椅散发着淡淡的木质香气。随着夜幕低垂,咖啡馆内灯光渐暗,音乐声悄然响起,一场穿越时空的音乐之旅即将展开。

今晚的主题是《乐读德意志 Deutsche Kultur durch Musik erleben》,这个名字让人联想到某种深邃的文化体验,而我们的目的地则是德国西部的杜塞尔多夫(Düsseldorf),一座历史与现代交织的城市。当音乐轻轻奏响,闭上眼睛,彷佛自己已漫步在杜塞尔多夫的街道上,耳畔传来的是古老的教堂钟声,还有从不远处咖啡馆里飘来的现代爵士旋律。

© REDBRICK

在这样的夜晚,杜塞尔多夫不仅是一座城市,更是一种心灵的象征。它既是海因里希·海涅(Heinrich Heine)的故乡,也是罗伯特·舒曼(Robert Schumann)在音乐创作中找到灵感的地方。海涅,那位集诗人与愤世嫉俗者于一身的文学巨匠,他的诗歌如细雨般浸润着这座城市的每一个角落。而舒曼,他那充满激情与悲剧色彩的音符,则彷佛是杜塞尔多夫街头巷尾的低语,述说着一段段不为人知的往事。

这样的场景,在大原艺术咖啡馆内被完美重现。钢琴家黄维希(Vincent HUANG)在键盘上流淌出柔和而深情的旋律,男中音王刚(Wolfgang WANG)以其浑厚的嗓音带领我们进入那个充满诗意的世界。二位艺术家对德国文化、城市、音乐深入浅出的导聆,随着《诗人之恋》(Dichterliebe)的一首首歌曲响起,我们仿佛看见海涅的诗句在舒曼的音乐中复活,感受到那无尽的爱恋与哀愁。

© REDBRICK

《诗人之恋》这组由舒曼谱写的艺术歌曲,是对海涅诗歌的深情告白。这十六首歌曲构成了一个完整的情感故事,从初恋的甜蜜到最终的心碎,每一个音符都充满了细腻的情感。当男高音陈文韬(Wentao CHEN)唱起第一首《在美丽的五月》(Im wunderschönen Monat Mai)时,空气中弥漫着一种柔和的期待,似乎这个夜晚将为我们揭示某种深藏在心底的情感。而随着最后一首《老歌》(Die alten, bösen Lieder)结束,心中的那股隐隐作痛的感觉也逐渐清晰,仿佛我们也跟随着诗人的脚步,经历了一段刻骨铭心的爱情旅程。

接着,女高音詹启越(Qiyue ZHAN)登台,她的声音如晨露般清新,演绎了海涅其他几首被谱为艺术歌曲的诗作。她的每一个音符都带着一种独特的透明感,让人彷佛能看见诗人在杜塞尔多夫的河畔,孤独地沉思,将心中的情感寄托于字里行间。

杜塞尔多夫,这座既古老又充满活力的城市,在海涅与舒曼的诗与音乐中,变成了一个不朽的象征。一个既承载着历史记忆,又不断向未来进发的象征。这一晚,在大原艺术咖啡馆,我们不仅聆听了音乐,还透过音乐看见了一个城市的灵魂。

© REDBRICK

这场音乐之旅,并不仅仅是音符的堆砌或声音的展示,而是一座神奇的桥梁,连接着广州与杜塞尔多夫,连接着过去与现在,也连接着我们每一个聆听者的心灵。在这里,音乐超越了语言与地域的界限,成为了理解文化与历史的钥匙。

夜色愈深,音乐声渐渐消散,但那份透过音乐而触及到的德意志文化,却深深地印在我们的心中。这正是《乐读德意志》的意图——让我们透过音乐,去感受,去理解,去爱上一个充满魅力的世界。

© REDBRICK

 

/黄维希,译/ Melanie Späthe

德国高校推广

Pave the way for your STEM studies with the HTW Foundation Courses

… by mastering the German language skills that are crucial for excelling in engineering and technology studies in Germany.

更多
1/1

显示联系和其他信息